Please see attachment. I know both the ID and passwords are correct, but it still gives me an error.
See if this helps. Changing Google account access for less secure apps. More details here which may help as well.
I month I have the same problem. Nothing helps. It appeared when you gave the message of the completion of the development of Episode. Works on El Capitan 10.11.6
Link to Old Telestream Community Forum